20110602 Jae Joong – Những công việc lặt vặt từng trải nghiệm – Bán kẹo cao su và đóng diễn viên quần chúng

0:16-0:28 Kim Jae Joong, để biến ước mơ làm ca sĩ thành hiện thực, anh đến Seoul khi mới chỉ 16 tuổi và người ta nói rằng không có công việc gì anh chưa làm qua. Jae Joong xuất hiện trong bộ phim Taegeukgi như một diễn việc quần chúng và thậm chí anh còn bán kẹo cao su tại các nhà hàng.

Điều này cũng được các phương tiện truyền thông đăng tải.

Quãng đời học sinh của tôi. Kí ức của mỗi ngôi sao.

Kim Jaejoong (25 tuổi) người đã lên Seoul và nuôi mộng trở thành ca sĩ, thử thách bản thân với vô số công việc bán thời gian nhằm kiếm đủ tiền tự nuôi sống mình tại nơi xa lạ. Vào năm 2009, trong chương trình “Happy Together” của đài KBS2, Jae Joong kể lại chuyện tình cờ xuất hiện như thành viên của Hồng Quân Trung Quốc trong phim điện ảnh Taegukki trước khi ra mắt với danh nghĩa thành viên của DBSK. Và cả việc phải đi bán kẹo cao su tại các nhà hàng vì không đủ 150,000 KRW (khoảng 150 USD) trả tiền nhà. Câu chuyện về người phụ nữ ở siêu thị, bà thương cảm cho tình cảnh hiện giờ của Jae Joong và đưa cho anh một khoản tiền nhỏ rồi nói “Ta sẽ mua số hàng còn sót lại vì thế cháu hãy đi và từ bỏ công việc này đi nhé” đã khiến Jae Joong rất cảm động và để lại một cảm giác ấm áp.

(Phần không liên quan đến Jae Joong đã được lược bỏ)

Source: VisualJYJ; Sports Seoul
Translation Credit: JYJ3
V-trans by:Athena@SexyJJ
Take out with full credit

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: